Since WordPress version 4.8, the shortcodes in the widgets stopped working correctly

That is a problem caused by the new editor in WordPress widgets. You can avoid it by using a text-only widget, like Classic Text Widget.